fix(parametres): teaser banking l'emporte sur upsell + section démo admin-only

Deux bugs visibles dans /parametres :

1. **Banque** — un user Free voyait la carte "Plan Pro ou Business
   requis" alors que la feature est gated derrière BANKING_ENABLED=false
   en prod (Powens KYC en cours). L'upgrade n'aurait rien débloqué.
   Fix : la branche `comingSoon` court-circuite l'upsell, et le titre +
   description de la SettingsSection bascule en mode teaser ("Bientôt :
   votre banque connectée à Rubis") pour rester cohérent avec la carte
   "Bientôt disponible" en dessous.

2. **Démonstration** — la section apparaissait pour tous les users,
   alors que c'est un outil de prospection commerciale réservé aux
   admins Rubis (horloge virtuelle + capture des emails). Déroutant
   pour un user lambda.
   Fix : section gated sur `user.isAdmin` côté UI, et split des routes
   /demo côté API :
   - GET /demo/state reste accessible à tous les users authed (sinon le
     DemoClock dans AppLayout spam des 403 sur chaque page). Un user
     normal reçoit `{active: false}` — pas de leak.
   - GET /demo/inbox + POST /demo/start, /end, /tick : auth + admin.
     Mutations et lecture des emails capturés.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>

apps/api/start/routes.ts

@@ -365,20 +365,36 @@ router
       .use(middleware.auth())
 
     /**
-     * Demo — auth requise. Mode démo opt-in par org (cf. CLAUDE.md →
+     * Demo — réservé aux admins Rubis (outil de prospection commerciale).
-     * Architecture). Routes opérantes seulement si `org.demo_mode = true`.
+     * Gating fin :
+     *  - GET /state : auth seul, parce que `DemoClock` dans `AppLayout`
+     *    fetch sur chaque page pour tous les users. Un non-admin reçoit
+     *    `{ active: false }` (son org n'est jamais en mode démo) — pas
+     *    de leak, juste un payload neutre.
+     *  - GET /inbox + POST /start, /end, /tick : auth + admin. Mutations
+     *    et lecture des emails capturés (potentiellement sensibles).
+     *
+     * UI : la section "Démonstration" dans /parametres est aussi gated
+     * sur `user.isAdmin` (cf. parametres.tsx).
      */
+    router
+      .group(() => {
+        router.get('state', [controllers.Demo, 'state']).as('state')
+      })
+      .prefix('demo')
+      .as('demo')
+      .use(middleware.auth())
+
     router
       .group(() => {
         router.post('start', [controllers.Demo, 'start']).as('start')
         router.post('end', [controllers.Demo, 'end']).as('end')
         router.post('tick', [controllers.Demo, 'tick']).as('tick')
-        router.get('state', [controllers.Demo, 'state']).as('state')
         router.get('inbox', [controllers.Demo, 'inbox']).as('inbox')
       })
       .prefix('demo')
-      .as('demo')
+      .as('demo.admin')
-      .use(middleware.auth())
+      .use([middleware.auth(), middleware.admin()])
 
     /**
      * Dashboard — auth requise. Calculs agrégés on-the-fly (pas de cache V1).

apps/web/src/components/settings/BankingSection.tsx

@@ -81,16 +81,20 @@ export function BankingSection({
     // eslint-disable-next-line react-hooks/exhaustive-deps
   }, [callbackStatus, callbackReason]);
 
-  if (!isPaid) {
+  // Order matters : `comingSoon` doit gagner sur `isPaid`. La feature n'est
-    return <UpsellCard />;
+  // pas dispo pour personne pendant la fenêtre KYC Powens, donc inciter un
-  }
+  // Free à passer Pro pour "connecter sa banque" serait trompeur (il
-
+  // tomberait sur "Bientôt disponible" après l'upgrade). On annonce la
-  // Banking pas encore activé mais teaser ON → afficher "Bientôt disponible"
+  // feature à venir à tout le monde ; l'upsell reviendra automatiquement
-  // pour annoncer la feature aux Pro/Business pendant la fenêtre KYC Powens.
+  // une fois `BANKING_ENABLED=true` en prod.
   if (status?.comingSoon) {
     return <ComingSoonCard />;
   }
 
+  if (!isPaid) {
+    return <UpsellCard />;
+  }
+
   return (
     <BankingPaidView
       isLoading={connectionsQuery.isLoading}

apps/web/src/routes/_app/parametres.tsx

@@ -13,6 +13,7 @@ import { Button } from "@rubis/ui";
 import { Card } from "@rubis/ui";
 import { useSubscription } from "@/lib/billing";
 import { useBankingStatus } from "@/lib/banking";
+import { useAuth } from "@/lib/auth";
 
 /**
  * Search params optionnels :
@@ -52,6 +53,12 @@ function ParametresPage() {
   const { data: bankingStatus } = useBankingStatus();
   const showBanking =
     bankingStatus?.enabled === true || bankingStatus?.comingSoon === true;
+  // Mode démo réservé aux admins Rubis (outil de prospection en démo
+  // commerciale). Un user lambda n'a aucune raison d'y avoir accès — c'est
+  // une horloge virtuelle + capture des emails, donc complètement déroutant
+  // si l'user croit que c'est une feature produit.
+  const { user } = useAuth();
+  const isAdmin = !!user?.isAdmin;
 
   return (
     <div className="flex flex-col gap-2">
@@ -188,11 +195,21 @@ function ParametresPage() {
           <SettingsSection
             eyebrow="Banque"
             title={
+              bankingStatus?.comingSoon ? (
+                <>
+                  Bientôt : votre <em className="text-rubis">banque</em> connectée à Rubis
+                </>
+              ) : (
                 <>
                   Connecter votre <em className="text-rubis">banque</em>
                 </>
+              )
+            }
+            description={
+              bankingStatus?.comingSoon
+                ? "Nous finalisons notre agrément AISP avec Powens. Une fois ouvert, Rubis lira vos virements entrants pour détecter automatiquement les factures payées — en lecture seule, sans déplacement de fonds."
+                : "Rubis lit vos virements entrants pour détecter automatiquement les factures payées. Lecture seule, aucun déplacement de fonds. Disponible sur les plans Pro et Business."
             }
-            description="Rubis lit vos virements entrants pour détecter automatiquement les factures payées. Lecture seule, aucun déplacement de fonds. Disponible sur les plans Pro et Business."
           >
             <BankingSection
               callbackStatus={search.banking}
@@ -201,6 +218,7 @@ function ParametresPage() {
           </SettingsSection>
         )}
 
+        {isAdmin && (
           <SettingsSection
             eyebrow="Démonstration"
             title={
@@ -212,6 +230,7 @@ function ParametresPage() {
           >
             <DemoToggle />
           </SettingsSection>
+        )}
 
         <SettingsSection
           eyebrow="Zone danger"