fix(api): TCP keepalive + pool tuning sur la connexion PG

Le firewall entre pod K3s et LXC PG coupe silencieusement les connexions
idle (« Connection terminated unexpectedly » remonté par Sentry). On
active `keepAlive` sur le socket pg et on recycle les connexions idle
du pool plus vite (idleTimeoutMillis: 30 s).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>

apps/api/config/database.ts

@@ -12,12 +12,27 @@ const dbConfig = defineConfig({
   connections: {
     postgres: {
       client: 'pg',
+      // TCP keepalive (keepAlive / keepAliveInitialDelayMillis) : empêche le
+      // firewall entre pod K3s et LXC PG de couper silencieusement les
+      // connexions idle (cause de l'erreur « Connection terminated
+      // unexpectedly » remontée par Sentry). Lucid type-narrow ne les expose
+      // pas mais le driver `pg` les accepte et knex les forward tels quels.
       connection: {
         host: env.get('PG_HOST'),
         port: env.get('PG_PORT'),
         user: env.get('PG_USER'),
         password: env.get('PG_PASSWORD'),
         database: env.get('PG_DB_NAME'),
+        // @ts-expect-error Lucid n'expose pas keepAlive/keepAliveInitialDelayMillis dans son type pg ; le driver et knex les forward tels quels.
+        keepAlive: true,
+        keepAliveInitialDelayMillis: 10_000,
+      },
+      pool: {
+        min: 0,
+        max: 10,
+        // Recycler les connexions idle rapidement plutôt que d'en garder
+        // qui risquent d'être coupées côté réseau.
+        idleTimeoutMillis: 30_000,
       },
       migrations: {
         naturalSort: true,