--- export const prerender = true; import LegalLayout from "../../layouts/LegalLayout.astro"; --- notice`} lede="Pursuant to French law (LCEN), here are the details about the publisher, the host and the terms of use of the site rubis.pro and the app.rubis.pro application." lastUpdated="May 7, 2026" >

English summary. The official version of this legal notice is the French one available at /mentions-legales.

1. Publisher

The site rubis.pro and the application app.rubis.pro are published by:

2. Host

OVH SAS — 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France. All infrastructure and user data is located in France.

3. Director of publication

Arthur Barré, in his capacity as publisher, is responsible for the publication of the site and the Rubis sur l'ongle application.

4. Contact

General email: contact@rubis.pro. For data-related requests, see our Privacy Policy.

5. Intellectual property

All content on the site and the app — including text, the "Rubis sur l'ongle" trademark, the logo (◆), illustrations, brand palette, template and application source code — is the exclusive property of Arthur Barré or used under licence. Any reproduction, representation, modification, publication or full or partial adaptation is prohibited without prior written authorisation.

6. Limitation of liability

The publisher strives to keep information accurate and up-to-date but cannot guarantee the absence of errors or omissions. Regarding the Rubis app, the publisher provides an automated chasing tool — the user remains solely responsible for the content of reminders sent to their clients and for compliance with applicable law (notably French LME on payment terms).

The site may contain links to third-party sites. The publisher has no control over those sites and disclaims any responsibility for their content or privacy practices.

8. Cookies

The rubis.pro landing site sets no analytics or advertising cookies. The app.rubis.pro application uses only strictly necessary cookies (authentication session, refresh tokens). Details in the Privacy Policy.

9. Governing law and jurisdiction

This legal notice is governed by French law. Any dispute will be brought before the competent French courts.