Permet à l'user de répondre aux check-ins directement dans l'app, sans
passer par les liens email. Au mount du layout `_app`, on liste les
factures en `awaiting_user_confirmation` et on les présente une par une
dans une modale séquentielle :
- "Oui, payée" → mark paid + bonus rubis + cancel relances
- "Non, en attente" → schedule relances + status → in_relance
- "Plus tard" → skip session-only
3 endpoints auth-protected sous /api/v1/checkin/inapp/ (déclarés AVANT
le groupe public à token sinon /:token/pending mange /inapp/pending).
La modale fait toujours confiance au serveur : queue = pending refetch,
display = queue[0], pas de cursor manuel — sinon on saute des factures
quand le serveur retire la réponse précédente.
Wording rassurant : "Aucune relance ne part sans votre validation".
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>
92a9fac62b